La clasificación de edad de Mary Poppins ha aumentado de U (Universal) a PG (Orientación parental). La película de 1964 sigue a Julie Andrews como la niñera Mary Poppins, quien inyecta diversión en las vidas de la rígida y acomodada familia Banks, inspirando a sus traviesos hijos a través de la magia.
La Junta Británica de Clasificación de Películas ha calificado el clásico de la niñera mágica como tal debido a su "lenguaje discriminatorio", según su sitio web.
La descripción justifica la calificación con el lenguaje y describe la película como "ligera y divertida" con algunos "momentos de miedo" que se "resuelven rápidamente".
Se informa que se trata de una medida reciente y que el lenguaje discriminatorio gira en torno al uso del término holandés 'hotentotes', un término con carga racial. Se utilizaba originalmente en el siglo XVII por los europeos blancos para describir a los khoikhoi, una población indígena nómada del sur. África .
A menudo considerados como uno de los pueblos más antiguos del mundo, los khoikhoi fueron expulsados de sus tierras y su organización social fue dañada y destruida por la expansión colonial blanca.
Cuando los holandeses se apoderaron de tierras para cultivar, los khoikhoi fueron desposeídos, asesinados o esclavizados. Aquellos que optaron por quedarse terminaron como trabajadores agrícolas para los colonos invasores.
El almirante Boom, interpretado por Reginald Owen, usa la palabra dos veces a lo largo de la película, refiriéndose directamente al pueblo Khoikhoi cada vez.
En un momento, cuelga del techo de un bote y pregunta si uno de los niños de Banks va a "luchar" contra ellos.
Más adelante en la película, cuando los deshollinadores – con sus rostros ennegrecidos por el hollín – bailan en el techo, él dice que estamos siendo "atacados" por ellos, antes de apuntar con fuegos artificiales a los trabajadores.
Mary Poppins es un éxito de la historia del cine. La película se estrenó con éxito comercial y de crítica, recaudando 44 millones de dólares en taquilla en su estreno.
Dick Van Dyke , David Tomlinson y Glynis Johns también protagonizaron papeles secundarios. Johns, quien interpretó a Winifred Banks, murió a los 100 años en enero de 2024 .
La película se rodó íntegramente en los estudios Walt Disney en Burbank,